忍者ブログ
*今日もドタバタがくがく・・・・512Mは伊達じゃない*
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

欲に負けてマスケの冬コス買いました(

f309f4d9.jpg

やはりイケメン・・・・w
ついでにちゃっかりスカにサマコスモかってしm(
だ・・・だって2Mで売ってるのを見つけちゃったからつい><


これで今年の夏をスカは無事に乗り越しそうですが・・・・
さすがに後の2人は暑苦しそうですwww



さてさて、韓国でのアップロードの無いよう翻訳しようと
意気揚々としていたが
2文訳したところでめんどくなってk(ry

もちろん訳したのは
ムービー中のビセンとロルクの会話


``함께 가줘서 고마워요리오'' 

 

``아니고마워하지 않아도돼진심으로''


 

ロルク''共に行ってくれて,ありがとう,リオ''

ビセン''いや,有り難く思わなくてもなって。心より''



ビセンさんのおっしゃってる文が少々意味不明ですが
まぁこれくらいたいしたことではないよ(又は感謝されることでも無いよ)
というようなことを言ってるっぽいです(複数の翻訳機で試した結果だ!!

うん、どうやらロルクがビセンをアルケルトまで誘ったようです
でもロルクよりビセンのが前に、しかも全身で写ってるから・・・・

ビセンさんのがなんかあるんだな!!!!!(と信じています


まぁ
2人ともうちのバラックでwktkしながら待ってるから
早く日本にもアップデートしてくださいw
って感じで・・・w
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
プロフィール
HN:
arnis
HP:
性別:
非公開
趣味:
ゲームとか読書とか絵を描いたりとか・・・・
自己紹介:
マイペースに生きてるどうしようもない人間。
男ならファイタとマスケ、グラシを可愛がり、女はwizと魚に萌えていたり。
わがまま言ったり、へたれたりと気分やなので扱いにくい生き物でもあります。
ブログでさえも気分で更新・・・

最近あることを計画してるらしいぞd('∀`)
フリーエリア




カウンター


現在の閲覧者数:


リンク
Granado Espada公式サイト


GEダイヤモンド鯖のアレクサンドロスさんのサイト。おもしろい漫画が沢山あっておススメですw


Patio
ラピスラズリ鯖で活動されているパフレシアさんのブログ。思わずクスリとしてしまう話や、ネタ話、思わず頷いてしまうような話まで・・・。私も見習わねば!!Σ(゚Д゚)


正しい戦士の終わり方
スピネル鯖在住のハランさんのブログ。私も思わずモニターの前で妙な笑い声を上げて・・おっと、小話が最高です(*´Д`)b


I like it!
wiz男LIVE!!なEsteaさんの妄想渦巻くブログwこう・・・・マニアックな方にはおすすめです(゚‐゚*)w(


†ヴァーンシュタイン家門†
ラピスラズリ家門のヴァーンシュタインさんのブログ。思わずアルアルwといいたくなるような話が沢山(*´∀`*)小さな笑を誘いますw


モランボ開拓日誌
スピネル鯖のhareさんのブログ。小ネタに可愛い絵がたくさんでっせ~w




このブログへのリンクに関して
リンクフリーとなっております。
ご報告していただけるとarnisがパソの向こう側で大喜びします(*´Д`)
相互リンク大歓迎です!!
バナーはこちら
もし大きいなぁと感じた方は、画像を小さく加工してくださってもよろしいです。
こちらの古い方でもOKです
ファイタ&wiz子バージョン
カトリバージョン
ガルシア&エミリアバージョン
クリスマスバージョン
ブログ内検索
最新コメント
[09/24 arnis]
[09/23 ESTヨ:A]
[03/23 ラザード]
[03/13 とおりすが!]
[03/02 ラザード]
メール
arnis家のくだらない日々・・・ 今はまだ梅雨です Produced by arnis 
忍者ブログ [PR]
Designed by ninja-blog.com